Як завантажити вбудовані відео Vimeo на Mac і Windows (Простий посібник)

Потрібно завантажити відео з Vimeo, яке вбудоване на веб-сторінці, без заплутаних інструментів і складних інструкцій? Цей посібник проведе вас через прості, реальні методи, які працюють у 2025–2026 роках, як на Mac, так і на Windows.

Ми почнемо з найпростішого варіанту для Mac (Downie), потім розглянемо альтернативи, такі як Pulltube, yt-dlp, Video DownloadHelper, і швидкий ручний трюк, який ви можете використовувати, коли вже бачите пряме посилання на .mp4, як у вашому скріншоті.

Важлива примітка про законність та етику

Перш ніж щось завантажувати, переконайтеся, що ви маєте право це робити. Багато відео на Vimeo захищені авторським правом або правилами платформи. Використовуйте ці методи лише для:

• відео, які ви створили або володієте правами на них
• роботи для клієнтів або навчальних матеріалів, де завантаження явно дозволено
• перегляду офлайн, де ліцензія або умови це чітко дозволяють

Якщо завантаження відключено завантажувачем і ви не маєте дозволу, поважайте це налаштування.

Метод 1: Downie (Mac) – найпростіший спосіб для вбудованих Vimeo

Downie – це популярний додаток для Mac, який завантажує відео з YouTube, Vimeo та тисяч інших сайтів просто перетягуванням URL або використанням розширення для браузера. Він особливо добре працює з вбудованими плеєрами Vimeo.

Покроково: використання Downie з вбудованим Vimeo

1. Встановіть Downie та розширення для браузера
   Завантажте та встановіть останню версію Downie (версія 4.x або новіша). Під час налаштування також встановіть його розширення для браузера Safari, Chrome або Firefox. Розширення є ключовим: воно дозволяє Downie бачити вбудовані відео безпосередньо зі сторінки.
2. Відкрийте сторінку з вбудованим відео Vimeo
   У вашому браузері перейдіть на сторінку, де вбудовано відео. Почніть відтворення відео і, якщо можливо, дайте йому трохи завантажитися. Це допомагає Downie правильно виявити потік.
3. Використовуйте кнопку розширення Downie
   Натисніть на іконку Downie у панелі інструментів вашого браузера. Downie повинен виявити відео і показати вам варіанти завантаження, часто з декількома рівнями якості (наприклад, 360p, 720p, 1080p). За замовчуванням Downie вибере найкращу якість, але ви можете змінити це в його налаштуваннях.
4. Якщо виявлення не вдається, перетягніть URL сторінки в Downie
   Якщо розширення не вловлює відео, скопіюйте повний URL сторінки (не посилання player.vimeo.com) і або:
   • перетягніть його у вікно Downie або на іконку Dock, або
   • відкрийте Downie і натисніть Command + V для вставки, або
   • використовуйте Файл → Відкрити URL… і вставте його там.
   Downie обробить сторінку і покаже доступні відеопотоки.
5. Виберіть якість і завантажте
   Підтвердіть якість, яку ви хочете, потім почніть завантаження. Файл потрапить у вибрану вами папку (зазвичай Завантаження, але ви можете змінити це в налаштуваннях Downie). Ви також можете витягти лише аудіо або конвертувати формати пізніше, якщо це потрібно.

На практиці, Downie разом з його розширенням успішно завантажить близько 95% вбудованих відео Vimeo, які ви зустрінете. Він також автоматично обробляє куки та аутентифікацію зі сторінки, коли використовується через розширення, тому вам не потрібно знову входити в додаток.

Метод 2: Pulltube (Mac) – проста альтернатива Downie

Pulltube – це ще один додаток для Mac, з тієї ж екосистеми розробників, що і Downie, з подібним робочим процесом перетягування. Він має відмінну підтримку Vimeo, включаючи багато вбудованих і приватних відео.

Як використовувати Pulltube

1. Встановіть Pulltube на ваш Mac (він часто доступний через пакети додатків або сервіси підписки).
2. Відкрийте сторінку з вбудованим відео Vimeo і почніть відтворення.
3. Або вставте URL сторінки в Pulltube, або використовуйте його розширення для браузера, якщо ви його встановили.
4. Виберіть бажану роздільну здатність і завантажте файл.

Якщо Downie має проблеми з конкретним вбудованим відео, Pulltube зазвичай є наступним найпростішим варіантом на macOS.

Метод 3: yt-dlp (Mac & Windows) – потужний інструмент для складних відео

yt-dlp – це безкоштовний, з відкритим кодом інструмент командного рядка, який багато хто вважає золотим стандартом для завантаження складних або захищених вбудованих відео, включаючи складні налаштування Vimeo. Він працює як на Mac, так і на Windows і обробляє куки, вибір якості та об'єднання відео/аудіо потоків.

Встановлення yt-dlp на Mac

1. Встановіть Homebrew, якщо у вас його ще немає. Запустіть це в Terminal: /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"
2. Встановіть yt-dlp: brew install yt-dlp
3. Встановіть ffmpeg (потрібен для об'єднання та конвертацій): brew install ffmpeg

Встановлення yt-dlp на Windows

1. Перейдіть на офіційну сторінку проекту yt-dlp і завантажте виконуваний файл для Windows.
2. Розмістіть yt-dlp.exe у зручному місці (наприклад, C:\yt-dlp).
3. Опціонально додайте цю папку до вашого PATH, щоб ви могли запускати yt-dlp з будь-якого вікна командного рядка або PowerShell.

Завантаження вбудованого відео Vimeo за допомогою yt-dlp

1. Відкрийте ваш браузер і перейдіть на веб-сторінку, де вбудовано відео Vimeo.
2. Почніть відтворення відео, щоб будь-яка необхідна аутентифікація та токени були завантажені.
3. Скопіюйте повний URL сторінки з адресного рядка вашого браузера.
4. Запустіть yt-dlp з цим URL:
   yt-dlp "https://the-full-webpage-url-here"
5. Якщо для відео потрібно бути залогіненим, додайте опцію браузерних куків, наприклад:
   yt-dlp --cookies-from-browser safari "https://the-full-webpage-url-here"
   або використовуйте chrome / firefox замість safari в залежності від вашого браузера.

yt-dlp автоматично вибере найкращу доступну якість за замовчуванням і завантажить відео в поточну папку. Якщо Downie або Pulltube не справляються з упертим вбудованим відео Vimeo, yt-dlp зазвичай вдається.

Метод 4: Video DownloadHelper (Mac & Windows, розширення для браузера)

Video DownloadHelper – це давнє розширення для завантаження відео для Firefox і Chrome. Воно працює як на Mac, так і на Windows і надійно підтримує багато вбудованих відео Vimeo.

Як використовувати Video DownloadHelper

1. Встановіть розширення Video DownloadHelper у Firefox або Chrome.
2. Закріпіть іконку розширення на панелі інструментів, щоб її було легко побачити.
3. Відкрийте веб-сторінку з вбудованим відео Vimeo і почніть відтворення.
4. Коли розширення виявить потік, його іконка засвітиться або покаже анімацію.
5. Натисніть на іконку, виберіть бажану якість/формат зі списку і почніть завантаження.

Цей метод зручний, якщо ви віддаєте перевагу залишатися всередині браузера і не хочете додаткових настільних додатків, особливо на Windows, де Downie і Pulltube недоступні.

Метод 5: Швидке ручне завантаження за допомогою прямих посилань .mp4

У деяких випадках, як у вашому скріншоті, сторінка (або інструменти розробника) показують прямі посилання на файли Vimeo CDN, зазвичай щось на кшталт:

https://vod-adaptive.ak.vimeocdn.com/.../video/...mp4

Ці посилання часто тимчасові, але дійсні, поки сторінка відкрита. Ви можете завантажити їх безпосередньо, без додаткового програмного забезпечення.

Ручне завантаження через браузер

1. Скопіюйте повний URL .mp4 зі сторінки або панелі мережі.
2. Вставте його в нову вкладку браузера.
3. Коли відео почне відтворюватися, клацніть правою кнопкою миші (або Ctrl-клацніть на Mac) і виберіть “Зберегти відео як…”.
4. Виберіть папку і збережіть. Файл відео буде завантажено прямо з CDN.

Ручне завантаження в інші інструменти

• Downie / Pulltube: перетягніть URL .mp4 у додаток для завантаження і, за потреби, конвертації.
• Командний рядок (Mac & Windows з curl):
  curl -O "full-url-here"
  Це зберігає файл з його оригінальною назвою в поточній директорії.

Який метод слід використовувати?

• На Mac, для повсякденної роботи: почніть з Downie + його розширення для браузера. Це швидко, просто і обробляє більшість вбудованих відео Vimeo без будь-яких налаштувань.
• На Mac, коли Downie не справляється: спробуйте Pulltube спочатку; якщо це все ще не працює, переключіться на yt-dlp для максимального контролю.
• На Windows: використовуйте yt-dlp для найбільш надійних результатів, або Video DownloadHelper, якщо вам більше подобається графічне, браузерне рішення.
• Коли ви вже бачите прямі посилання .mp4: просто скопіюйте посилання і завантажте вручну через браузер, curl або перетягнувши його в Downie/Pulltube.

З цими п'ятьма методами у вашому арсеналі, ви зможете зберегти майже будь-яке вбудоване відео Vimeo, яке вам дозволено завантажити, без витрати часу на спроби та помилки або підозрілі веб-сайти.